Co by asi udělal na tvém místě tvůj přítel George?
Šta misliš da bi tvoj drug George uradio na tvom mestu?
Podívej se, cos mi udělal na hlavě.
Moja glava. Trebao si da se pomeriš.
Slyšel jsem, co si udělal na paru čtyři.
Èuo sam za tvoj as juèe na terenu èetiri.
Přitom jsem tu biologii udělal na čtyřku a Furlong to pak změnil na jedničku.
Odmah posle finala, dobio sam dvojku iz biologije. Gospodin Furlong ju je prepravio u peticu.
Všechno, co jsem udělal, co jsem tady, jsem udělal na svoji ochranu, abych mohl jít ven na podmínku.
Sve što sam uradio ovde bilo je da zaštitim svoje dupe kako bih dobio uslovnu.
Vito chce, abych to udělal na svatbě během projevu.
Vito želi da to obavim na venèanju za vreme govora.
Nevím, jaký dojem udělal na tvého manžela náš Hollywoodský chlapík.
Ne znam kako je tvoj muž tako oduševljen s ovim iz Hollywooda.
A co je horší, pokud tu bombu nastražil agent Společnosti, nespíš to udělal na rozkaz Goa'uldů.
Što je još gore, izgleda da je agent Trusta to uradio po naredbi Goa'ulda.
Slečno Rainesová, tento úřad udělal na jeden den už dost chyb a já hodlám zastavit krvácení.
Ms. Raines, Ms. Raines, ova služba je napravila dovoljno grešaka za jedan dan, i ja moram da zaustavim pravljenje novih.
Jo, no, když ji někdo najde, prostě jim řekneme, že jsi magor přes vizuální efekty, kterej to udělal na svým počítači.
Ako je neko pronaðe reæi æemo da si to ti uèinio pomoæu specijalnih efekata na raèunalu.
Cokoliv sis myslel, cokoliv jsi udělal, na tom teď nezáleží.
Šta god da si radio i mislio više nije bitno.
Včera si říkal, že si nikdy Goldfingera neviděl, tak, jak bys mohl vědět, co Bond udělal na konci filmu?
Onu noæ, rekao si da nikad nisi gledao Goldfingera, pa kako bi znao što Bond radi na kraju filma?
Co bys udělal na mém místě?
Što bi uèinio da sam ja u pitanju?
Dokážeš uvěřit tomu, že to udělal na "Den dětí v práci"?
Možeš li da veruješ da je to uradio kada sam doveo æerku da vidi gde radim?
Jen jsem udělal, na čem jsme se domluvili!
Uradio sam ono što smo se složili.
A test z matiky jsem udělal na 770 bodů, takže myslím, že bych zvládl psaní účtů.
A u matematici, imao sam 770 poena na prijemnom, pa pretpostavljam da æu biti dobar u svoðenju raèuna.
Myslíš asi ten pravej hák, co ti udělal na oku tohle.
Misliš na kroše koji ti je to napravio s okom?
Chci, aby ses mi udělal na obličej.
Evane, koji ku...? Sada otvaraš vrata.
A je to přesně to, co bys udělal na mém místě ty, Saule.
Baš to isto bi i ti uradio na mom mestu.
On se mi udělal na ksicht.
Jebeni vanzemaljac mi je svršio na facu.
Ten, kdo to udělal, na tebe musel mít vážně pifku.
Momak koji je ovo uradio mora da ima pravi svrab od tebe.
Nebo jim Spartacus stále uniká tak, jak jsem slyšel, to udělal na tržišti?
Или им Спартак и даље измиче, као што сам чуо да је то урадио на тргу.
Po tom, co jsem udělal na Zemi a v nebi, jsem si nezasloužil být venku.
Posle onoga što sam uradio na Zemlji i na Nebesima, Nisam zasluživao da budem izvuèen.
Mobil, kterým Ramos volal Makininovi, udělal na Cloudu poslední zálohu ve stejný den, kdy Ramos zmizel.
Telefon kojim je Ramos kontaktirao Makinina je poslednji put korišæen istog dana kada je Ramos nestao.
Když jsem se udělal na tvůj časopis, Jamesi, bylo to stříkání o pomoc.
Svršavanje na èasopis bilo je svršavanje upomoæ.
Měl by ses zamyslet nad tím, co jsi udělal na Kronosu.
Bolje bi ti bilo da razmisliš šta si uradio na Kronosu.
Přišel bych k odpališti celý nervózní, udělal na rozcičku pár nemotorných švihů, a pak bych míček trefil přímo doprostřed, sledoval bych ho jak letí na obloze, přistane na trávě, a tím bych tátu úplně ohromil.
Poèeo bih jako nervozno, par puno nespretno zamahnuti za vježbu. Onda bih pogodio lopticu po sredini i gledao ju kako se diže u nebo i pada blizu rupe zadivljujuæi tatu.
Někdo udělal na pánských opět špinavý protest.
Neko je opet napravio prljavi protest u muškom toaletu.
Gandhi to udělal na protest proti systému kast.
Gandhi je to učinio u znak prosvjeda kastinski sustav.
Ten pat, co jste udělal na sedmé -- ten byl úžasný.
To Putt da ste napravili na sedmo mjesto - oh, to je bilo nevjerojatno.
Kdo ví, co bych já udělal na jeho místě?
Ko zna šta bih ja uradio.
Našel jsem zvonkohru, kterou jsem udělal na líbánkách.
Pronašao sam vetreno zvono koje sam napravio na medenom mesecu.
Napřed jsem se udělala já, pak se mi Jim udělal na obličej.
Prvo sam ja, a onda na moje oèi i Džim.
Rozhodnutí jsem udělal na základě vyhodnocení situace v terénu.
Gospodine, doneo sam svoju odluku prema uslovima na terenu.
Nemůžeš použít svou magii, jako jsi to udělal na Druidštejně?
Zar ne možeš da iskoristiš magiju kao kod Èarobnjaèke Kapije?
Ale pak jsem se s tou vírou svěřila jim a vše, co uděláš, se odráží na mně i na Howardovi, protože to udělal na můj popud a taky tím riskuje.
Ali rekla sam i njima to. Sad se sve što radiš odražava i na mene, kao i na Hauarda, jer i njega sam nagovorila da te primi.
No, tos teda udělal na Zemi první dojem, Daxamite.
Dakle... Baš si ostavio dobar prvi dojam na Zemlju, Daxamite.
Myslím, že nás všechny pěkně nakrknul tím, co udělal na Underhillově plantáži.
Verujem da smo svi ljuti zbog onoga što je uradio na imanju.
Existuje spousta věcí, které jsem v životě udělal, na které nemám žádnou vzpomínku, dokud to někdo nevytáhne. A někdy se zamyslím, „A jo, to je něco, co jsem udělal.“
Toliko sam stvari uradio u svom životu, a ne sećam ih se ako ih neko ne pomene ili ne pomislim: "A da, to sam ono uradio".
Takže vidíte, tohle je takový náčrtek, který jsem udělal na ubrousek.
Vidite, ovo je skica koju sam napravio na salveti.
Mají pocit, že bohatší svět toho zatím udělal na jejich podporu málo.
One osećaju da je bogatiji svet učinio premalo da im pomogne.
Ale protože jsem neutekl -- snažil se dál -- na třetí pokus jsem udělal na profesora dojem.
No kako nisam pobegao - nastavio sam s tim - i trećeg puta profesor je bio veoma impresioniran.
I dělal každý vtipný z dělníků těch dílo to, příbytek z desíti čalounů, kteříž byli z bílého hedbáví přesukovaného, a z postavce modrého a šarlatu, a z červce dvakrát barveného, cherubíny dílem řemeslným udělal na nich.
I ljudi vešti izmedju onih, koji radiše ovo delo, načiniše šator od deset zavesa od tankog platna uzvedenog i od porfire i od skerleta i od crvca, s heruvimima, vešto vezenim načiniše.
Nadělal i ok z hedbáví modrého po kraji čalounu jednoho na konci, kde se spojovati má s druhým, a tolikéž udělal na kraji čalounu druhého na konci v spojení druhém.
I načiniše petlje od porfire po kraju prvog zavesa na onoj strani gde će se sastaviti s drugim; i tako načiniše na svakom zavesu po kraju gde će se sastaviti s drugim.
Padesáte ok udělal na čalounu jednom, a padesáte ok udělal po kraji čalounu, kterýmž připojen byl k druhému; oko jedno proti druhému bylo.
Pedeset petalja načiniše na prvom zavesu, i pedeset petalja načiniše na kraju svakog zavesa gde se sastavlja s drugim; petlje behu jedna prema drugoj.
Udělal také i oponu z postavce modrého, z šarlatu, z červce a z kmentu, a udělal na ní cherubíny.
I načini zaves od porfire, od skerleta, od crvca i od tankog platna, i po njemu načini heruvime.
1.3222708702087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta biste radili da ste na mom mestu? 